Tyfoon “Mario” achter de rug

Via tv en radio waren de waarschuwingen al tot ons gekomen dat we te maken zouden krijgen met tyfoon Mario. Gelukkig was deze tyfoon zonder harde wind, het betekent dan wel dat de tyfoon ook heel langzaam voorbij trekt. Deze tyfoon ging gepaard met langdurige harde regen (meer dan 24 uur achter elkaar). Hierdoor ontstonden er in Rizal overstromingen. Voor onze medewerkers was het heel moeilijk om op hun werk te komen. De Jeepneys reden niet meer en met eigen vervoer komen ging ook niet. Ze hebben een tricycle gehuurd die met vele omwegen uiteindelijk de mensen naar Bahay Aurora kon brengen. We zijn blij dat medewerkers hun verantwoordelijkheid zo serieus nemen. De kinderen kun je niet aan hun lot over laten maar bij hen thuis stond het water ook ter hoogte van de eettafel. Angel, onze onderhoudsmedewerker, woont buiten het dorp in het veld en daar stond het water 2 meter hoog. Via SMS werd hem gevraagd te komen omdat men de generator niet kon starten. Hij is toen bijna 500 meter gaan zwemmen om bij de weg te komen waar hij werd afgehaald door Uwes om samen naar Bahay Aurora te gaan. Vervolgens hebben ze de generator gestart zodat er elektriciteit beschikbaar kwam. Zonder elektriciteit, met 45 kinderen in het donker, is niet fijn. Alle kinderen waren boven het kantoor in de computerruimte. Medewerkers hadden drinken, eten, zaklampen en kaarsen naar boven gebracht in geval de tyfoon net zo erg zou worden als Ondoy in 2009 toen er in Bahay Aurora 1,5 meter water stond. Ook heeft men alle materiaal dat normaliter laag ligt, hoog gelegd om te voorkomen dat we het kwijt zouden raken in geval van overstroming.
Gelukkig is het zover niet gekomen. In de loop van de avond stopte de regen en dan is het overstromingsgevaar ook snel weg omdat het water dan snel naar het dichtbij gelegen meer stroomt. De kinderen waren deze dag vrij van school en het is knap lastig om zoveel kinderen bezig te houden in een kleine ruimte. Gelukkig is de tyfoon weer voorbij, we hebben geen schade en iedereen is nog gezond.Op naar de volgende tyfoon….in een een seizoen komen er ongeveer 30 tyfoons langs de Filipijnen. Ze komen gelukkig niet allemaal aan land en het hangt ervan af waar de tyfoon aan land komt of we er last van krijgen.
Deze keer viel het achteraf wel mee. Gelukkig maar.

Dance Therapy

Bahay Aurora would like to welcome our new volunteer from Belgium. Kristien Maus will stay till September 12,2014.
A graduate of Dance and movement therapy.

Her goal is to give a good or new experience to the kids by expressing their emotions in dance movement.
She is expecting that the kids will learn something from the dance and movement sessions, that they will be stronger and feel better.
She thinks that Bahay aurora is a very nice initiative and a good place for the kids.

The kids looks happy, and its like a huge family taking care of each other. Kristien, Welcome to the family!
Dance therapy is beneficial to both physical and mental health. It is used as a method of reducing stress, and has been used by various groups of people including caregivers and people with chronic illness. In addition, the physical impact it has on participants includes increased muscular strength, coordination, and mobility, and decreased muscular tension.Emotionally, this form of therapy enables people to gain a greater sense of well-being and self-awareness and provides an outlet for the expression of feelings.

Some experts believe that dance therapy may also insulate the body from disease by strengthening the immune system.

Dans Therapie

Voor het eerst in het bestaan van Bahay Aurora hebben we een vrijwilligster uit België.
Ze is een danstherapeute en verblijft een maandje bij de kinderen op Bahay Aurors. Welkom Kristien!

Het is een hele uitdaging om kinderen bij Bahay Aurora te leren dat ze hun emoties kunnen uiten door dans. Op de Filipijnen zijn mensen sowieso niet gewend om hun emoties te uiten dus het was even wennen, de taal is dan natuurlijk een extra hindernis.

Via skype heeft Arlene haar wat Tagalog geleerd. Hopelijk gaat het zo iets gemakkelijker.
Kristien heeft het naar haar zin op Bahay Aurora en voor de kinderen is het natuurlijk een fantastische nieuwe ervaring.

Welcome to the family Kristien! Danstherapie is zowel mentaal als fysiek zeer heilzaam. Het wordt gebruikt als een methode om stress te verlagen, zowel bij gezonde als zieke mensen.Iedereen ervaart wel stress tenslotte. Het ontspant de geest en de spieren worden er sterker van. Mensen voelen zich er beter door en zijn dan ook weer beter bestand om de stress van alle dag te hanteren.

Dansen……goed voor je!

And she’s back!

After few months, ‘Ate Melissa’ a former volunteer of Bahay Aurora came back for a visit.

Except from a suitcase full of ‘stroop wafels’, the kids were surprised of seeing her parents together with Melissa.
Mr. Frank and Mrs. Iris painted bunches of smile in children’s faces.
Melissa for another time, made the kids so happy seeing her after school sitting under the same old mango tree.

With lots of hugs, the happiness was visible in their actions. The kids really had a good bond with her as if she never left and it’s not the first time to meet her parents. For a whole week stay in Bahay Aurora, they joined the kids with their various daily activities especially the exercise, dances and games every afternoon. And of course, to make their stay more memorable with the kids, they had a swimming outing and video-oke’ sing along afterwards.

According to Mr. Frank, their visit was a worthwhile vacation because in return, they received joy from the kids which is indeed more than what they gave. And through this short visit, now they do understand why their daughter was that eager to go back in Bahay Aurora.

The kids were so thankful of seeing her once again together with her parents. Full of gratitude, they made some cards for Melissa and her parents. Simple cards with meaningful messages dedicated for her compassion and sincerity of spreading all the love she has.

Until next time ‘Ate Melissa’ & parents, welcome to the family!

Melissa even terug

Melissa, een vrijwilligster van Bahay Aurora die in januari afscheid van ons nam, was vorige week plotseling weer even op bezoek!

Naast een koffer vol stroopwafels waren ook de ouders van Melissa met haar meegekomen. De kinderen vonden het geweldig om Melissa’s ouders Frank en Iris te leren kennen. Het toverde brede glimlachen op hun gezichten.
De kinderen vonden het fantastisch dat Melissa op bezoek kwam, weer op dat vertrouwde bankje zittend onder de mangoboom, gezellig!
De kinderen genoten met volle teugen van het weerzien.

Gedurende een hele week waren Melissa en haar ouders betrokken bij veel activiteiten die de kinderen deze week hebben gedaan zoals sporten, dansen en spelletjes doen in de namiddag. Reuze leuk allemaal.
Ze hebben samen met de kinderen gezwommen, video-ok gezongen…. het kon niet op!

De ouders van Melissa weten nu waarom Melissa het zo naar haar zin heeft gehad op Bahay Aurora.
Om hun dankbaarheid te tonen hebben de kinderen getekende kaarten gegeven tijdens het afscheid.

We kunnen maar één ding zeggen tegen Melissa en haar ouders ‘welcome to the family!’ en tot de volgende keer!

Medication donated

Bahay Aurora received a donation of one box of assorted medicines from our friend Rojan Traders Unlimited,Inc.

Some medicines includes carbocisteine, ambroxol, ascorbic acid, cloxacillin. Last year October 2013 they have promise during our dental mission September 29, 2013 that they are going to donate some medicines for the kids, which it was happen last Monday afternoon.

So after dinner the Bahay Aurora children we’re able to take the vitamins ascorbic acid and some able to help cough and colds and future infections.

The Bahay Aurora staffs we’re very happy and grateful to Rojan Traders Unlimited,Inc. who does not stop in giving medicines and help Bahay Aurora children to meet their health needs. The Bahay Aurora are continue praying and thankful for the people who work and share their life, special gifts and kind hearts to help Bahay Aurora kids and in return

God will bless them a hundred folds.

Medicijnen gedoneerd!

we hebben een donatie van medicijnen ontvangen van onze vrienden van Rojan Trader unlimited Inc. Een grote doos met verschillende medicijnen zoals : carbocisteine, ambroxol, ascorbic acid, cloxacillin. Medicatie die we regelmatig gebruiken.

Felix onze verpleegkundige was blij met deze donatie omdat we inmiddels de donatie van ‘de vrienden van Stefanie’ die gebruikt is voor het medische budget helemaal opgemaakt is. Daar hebben we toch bijna 2 jaar gebruik van gemaakt en vrijwel dagelijks. In het dagelijks overleg worden altijd de kinderen benoemd die medicijnen krijgen en dat is meestal een een groepje van een stuk of 8 namen.

Heel hartelijk dank ‘vrienden van Stefanie’ en Stefanie zelf natuurlijk voor dat initiatief. Gelukkig komt deze donatie van medicijnen mooi op tijd en kunnen we weer even verder. Onze kinderen hebben door ondervoeding vaak toch wat minder weerstand en met name tijdens het natte seizoen hebben veel kinderen last van hoesten en andere virussen.

Door de verpleegkundige (Felix) wordt de gezondheid van de kinderen nauwlettend in het oog gehouden.
We zijn heel dankbaar voor deze donatie.

Memorable birthday

Last week Tuesday (July 29), the staff organized a simple yet very meaningful and memorable birthday celebration. It was for the children who were born on the month of July.

Those children are Merlie who just turned 11, Mary Ann who is now 9 and lastly James, the newest child in the institution who is also 9 years old.Every month we celebrate the birthdays of that month because with so man kids it is simply not possible to do it on the day the child has his or her birthday, 2 or 3 times a week a party is no fun anymore.

We set the tables and chairs up in the basketball court and have party for them. As we displayed the birthday banner, smiles on their faces started to appear that brightened the whole foundation up despite the gloomy weather.The celebration started with a prayer led by Rodel (aka B2) and right after that was a birthday song sung by all of them for the birthday celebrants.

Happy Birthday means ‘Maligayang Kaarawan’ in Filipino/Tagalog.

Ate Rowena prepared the food that the children really enjoyed eating.

Merlie, Mary Ann and James were very thankful as they received individual gift from the staff of Bahay Aurora.

Gedenkwaardig verjaardagsfeest

Vorige week dinsdag 29 juli was er een simpel maar gedenkwaardig verjaardagsfeest. We hebben de verjaardagen gevierd van de kinderen die jarig waren in de maand juli.
Dit waren Merlie, die net 11 jaar is geworden, Mary Ann die 9 werd en James die ook 9 jaar is geworden.
Aan het eind van elke maand vieren we de verjaardagen van de kinderen die in de afgelopen maand jarig zijn geweest. Dit doen we zo omdat het soms voorkomt dat we om de paar dagen een jarige hebben en met zoveel kinderen gaat dat niet werken.

We plaatsen tafels en stoelen op het overdekte basketbal veld. Als we de verjaardagsposter ophangen kun je zien dat de jarige kinderen een grote glimlach op hun gezicht krijgen. Ondanks het regenachtige weer merk je gewoon dat Bahay Aurora volstroomt met positieve energie. Vervolgens doen we spelletjes en zingen. Elk jarig kind krijgt een klein cadeautje en Rowena heeft het eten gekookt dat de kinderen lekker vinden.

De kinderen zijn altijd erg dankbaar als ze dit hebben meegemaakt. Bij de meeste kinderen is het thuis geen gewoonte dat verjaardagen worden gevierd. Op de Filippijnen is het gebruikelijk dat bij verjaardagen een behoorlijk feest wordt georganiseerd en de ouders hebben hier meestal geen geld voor.

Door het bij Bahay Aurora wel te organiseren voelen de kinderen zich de koning te rijk.

Being prepared means being save

One of the most powerful storms that hit Philippines this year is typhoon ‘Glenda’ that dealt Metro Manila a glancing blow of about three hours but it was enough to shut down the capital, the howling winds of Glenda brought down trees, electric posts and ripped off roofs across Metro Manila where government offices, schools and the stock market were shuttered for a day.

As a preparation for the typhoon before it happens, our kids from Bahay Aurora prepared their important things like emergency lights with batteries in case that there would be brownout, school uniforms, school materials, food to eat and even water to drink and also to be used for bathing and etc., that were assisted by the staffs on duty.

And afterwards, kids and staffs prayed for everyone’s safety and God protection. After the typhoon, the kids together with the staffs on duty help each other to clean the facilities. Glenda (Typhoon) leaves the Philippine area of responsibility last Thursday (July 17, 2014).